Translation
en
Default locale
he, en
Fallback locales
Messages
Defined 66
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 10 | app_name | My Sister's Keeper |
| en | messages | 5 | landing.subtitle | Breast Cancer Awareness and Prevention System |
| en | messages | 2 | landing.hero.subtitle | Smart system for breast cancer awareness and prevention. Get reminders, learn about prevention and join a supportive community. |
| en | messages | 2 | login | Login |
| en | messages | 2 | register | Register |
| en | messages | 1 | landing.hero.title | Together We Protect Our Health |
| en | messages | 1 | landing.hero.cta_primary | Register Now for Free |
| en | messages | 1 | landing.hero.cta_secondary | Learn More |
| en | messages | 1 | landing.hero.free_text | ✓ No Cost ✓ Secure & Private ✓ English Support |
| en | messages | 1 | landing.hero.visual_title | Health is a Priority |
| en | messages | 1 | landing.hero.visual_text | Join thousands of women protecting their health |
| en | messages | 1 | landing.features.title | Your Tools for Prevention and Awareness |
| en | messages | 1 | landing.features.subtitle | Everything you need to protect your health in one place |
| en | messages | 1 | landing.features.feature1.title | Risk Assessment Questionnaire |
| en | messages | 1 | landing.features.feature1.description | Complete a comprehensive questionnaire and receive personalized recommendations based on your risk factors |
| en | messages | 1 | landing.features.feature2.title | Smart Reminders |
| en | messages | 1 | landing.features.feature2.description | Set reminders for self-exams, doctor visits and mammograms in your calendar |
| en | messages | 1 | landing.features.feature3.title | Educational Content |
| en | messages | 1 | landing.features.feature3.description | Access to rich content library - articles, videos and infographics about prevention and early detection |
| en | messages | 1 | landing.features.feature4.title | Supportive Community |
| en | messages | 1 | landing.features.feature4.description | Community forum where you can share, ask questions and get support from other women |
| en | messages | 1 | landing.features.feature5.title | Reminder Buddies |
| en | messages | 1 | landing.features.feature5.description | Team up with a friend or family member and receive shared reminders |
| en | messages | 1 | landing.features.feature6.title | Privacy & Security |
| en | messages | 1 | landing.features.feature6.description | Your information is encrypted and secure. Your privacy is our top priority |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.title | How Does It Work? |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.subtitle | 4 simple steps to get started |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step1.title | Free Registration |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step1.description | Create an account in minutes. No cost, no commitment |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step2.title | Complete Questionnaire |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step2.description | Answer the risk assessment questionnaire and receive personalized recommendations |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step3.title | Set Reminders |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step3.description | Configure smart reminders for checkups and follow-ups |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step4.title | Learn and Share |
| en | messages | 1 | landing.how_it_works.step4.description | Access educational content and join the supportive community |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.title | What Our Users Say |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.subtitle | Real stories from women protecting their health |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial1.initials | SC |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial1.name | Sarah Cohen |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial1.role | Using the system for 6 months |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial1.quote | The system helped me stay organized with reminders. I feel calmer and more confident. |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial2.initials | LL |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial2.name | Leah Levi |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial2.role | Using the system for a year |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial2.quote | The educational content is excellent and the community is very supportive. Highly recommend to every woman! |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial3.initials | RM |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial3.name | Rachel Mizrahi |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial3.role | Using the system for 3 months |
| en | messages | 1 | landing.testimonials.testimonial3.quote | The questionnaire helped me understand my risk factors. Now I do regular follow-ups. |
| en | messages | 1 | landing.organizations.title | For Employers and Medical Organizations |
| en | messages | 1 | landing.organizations.description | Join dozens of organizations using our system to promote employee health |
| en | messages | 1 | landing.organizations.benefit1 | Customized management dashboard with organization branding |
| en | messages | 1 | landing.organizations.benefit2 | Data analysis and reports on participation rates |
| en | messages | 1 | landing.organizations.benefit3 | Campaign management and awareness initiatives |
| en | messages | 1 | landing.organizations.benefit4 | Dedicated support and personal service |
| en | messages | 1 | landing.organizations.cta | Contact Us for More Details |
| en | messages | 1 | landing.organizations.stats_title | The System in Numbers |
| en | messages | 1 | landing.organizations.stat1 | Active Users |
| en | messages | 1 | landing.organizations.stat2 | Partner Organizations |
| en | messages | 1 | landing.organizations.stat3 | Satisfaction Rate |
| en | messages | 1 | landing.organizations.stat4 | Availability |
| en | messages | 1 | landing.final_cta.title | Ready to Start? |
| en | messages | 1 | landing.final_cta.subtitle | Join the community of women protecting their health today |
| en | messages | 1 | landing.final_cta.button | Register for Free |
| en | messages | 1 | nav.home | Home |
| en | messages | 1 | contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.